Jump to content

Welcome to Български Толкин Форум
Register now to gain access to all of our features. Once registered and logged in, you will be able to create topics, post replies to existing threads, give reputation to your fellow members, get your own private messenger, post status updates, manage your profile and so much more. If you already have an account, login here - otherwise create an account for free today!
Photo

Евровизия


  • Please log in to reply
45 replies to this topic

#41
Estel

Estel

    Edain

  • Потребители
  • 352 posts
  • Gender:Male
  • Location:V mazeto s mezeto
Значи ти казваш "гондорски рог","колкото за цял Мордор",та и аз в същия стил просто се пошегувах.Нали свалиха няколко невидими изтребитела,та сърбите са големи хора свалят назгулите :D само да намеря ще ти дам и 1 снимка ще се сцепиш да се смeeш.
Ónen i-Estel Edain,Ú-chebin Estel anim.

#42
History

History
  • Потребители
  • 135 posts
  • Gender:Male
Цък

#43
Estel

Estel

    Edain

  • Потребители
  • 352 posts
  • Gender:Male
  • Location:V mazeto s mezeto
Наистина може да има такова нещо "съседско" гласуване ама някъде да пише че е забранено,по пътя на логиката което не е забранено е позволено.А малтииците е норамлно да търсят под вола теле като отпаднаха.И то не само на тях им е гадно както гледам,но и на цяла западна европа.Можеш правиш неможеш не правиш ,това е!
Ónen i-Estel Edain,Ú-chebin Estel anim.

#44
Aelin

Aelin

    Snow White

  • Потребители
  • 66 posts
  • Gender:Female
  • Location:In profundum, in corde maris...

Пеенето на Елица е оприличено на "звуци, издавани от делфин", а фонът наподобявал касета на рейвърите "Altern8", открадната от чуждестранен студент на обменни начала преди 20-ина години.

Текстът е определен като един от най-лошите в тазгодишната надпревара, макар че се има предвид английския му превод -

See this young lass there, eeeeee!
See this young lass sing, eee!?
There's a young lad coming from the village, Mitra-lassiee, Mitra-lass
Walking by his side's a wild young pony, Mitra-lassiee, Mitra-lass,

който все пак според автора не може да съперничи в това отношение на британската песен.


Източник- *цък*

Ъъъъ... тия да вземат малко да се поинтересуват кое какво- що, пък тогава да дават такива квалификации, а? :huh: Вземат да обидят целия хор "Мистериите на българските гласове".

А на текста, мисля, не би трябвало да се публикува някъде превод без обяснението, че не е авторски, а почерпан от фолклора. Иначе наистина би им прозвучало тъпо. И все пак едва ли има по- смахнат и безмислен текст от този на украинските телетъбиси, ще ме прощават.

П.П. Балканските държави поне не трябва да бъдат обвинявани в "съседско гласуване". Едва ли нещата опират толкова до политика и топли комшийски отношения в случая, колкото до близост в културите и съответно в музикалните предпочитания. :)
A present from down below
Spreading joy with a "Howdy-Ho!"
He's seen the love inside of you
`Cause he's a piece of poo

#45
Мерилиън

Мерилиън

    граф О'Манов

  • Потребители
  • 695 posts
Знам,че не е много мъдро да копирам чужди статии,но тази от вестник "Капитал" (безплатна реклама,хе-хе) общо взето,съвпада с мнението ми. <_<

На медийната сергия:
Нервовизия 2007
Както можеше да се очаква - и сме най-красиви, и сме най-добри
А Ако конкурсът "Евровизия" беше мебел, щеше да е уред за инквизиции.

Ако беше храна, щеше да е боб с праз и трюфели.

Ако беше аксесоар, щеше да е боа от пера, небрежно наметната върху раменете на развълнуван млад мъж.

Обаче е шоу. За да го забъркате, вземете сто кила кич, още толкова пари, щайга семпли песни, щипка добри песни, осветете добре и поръсете с комплекси и национализъм на вкус.

България участва на конкурса за трета поредна година. Елица Тодорова и Стоян Янкулов се класираха на пето място, което с цялата условност на тази дума е успех.

Успех ли? По-скоро пладнешки обир - ако се съди по възмутения тон на "Стандарт". "Елица и Стоян изпълниха най-хубавата песен на "Евровизия", но заеха петото място", коментира вестникът. "Монитор" бе още по-категоричен: "Извадихме най-харесваната песен на "Евровизия 2007". Четирите класирани преди нас са по съвсем различни причини там. Сърбия най-изненадващо получи 12-иците на цялата бивша Югославия. Съветските републики в единен строй гласуваха за Русия и Украйна. Милиони турски гастарбайтери си подкрепиха човека, пускайки sms-и от 41 европейски държави. В цялата тази имперска компания България се намести най-вече с хубава и перфектно изпълнена песен. Петата ни позиция спасява честта на конкурса, който все повече се геополитизира по особено мазохистичен начин."

Не стига, че ни взеха първото място, а и победителката беше грозна. Така де. "Двойничка на Хари Потър триумфира на "Евровизия", изведе "Новинар" в заглавие. "Монитор" пък отбеляза: "Сръбската певица, която грабна първото място, бе сравнявана с Кели Озбърн като визия."

В "Сега" Ивайло Дичев написа, че българската песен е "може би твърде сложна за този вид масово оценяване, където драматичната сръбска естрада (преди казвахме чалга) винаги ще печели". (Само един въпрос - тогава защо участваме.) От страниците на "Стандарт" Мартин Карбовски призова: "Регламентът трябва да се промени. Направете го - вече в този конкурс не участват просто едни доволни и сити хора, които искат просто музика и да оценяват тази музика. В "Евровизия" вече участват политиката, шовинизмът, носталгията. И Сърбия. Очаквайте Сърбия завинаги." Бррр.

В сравнение с България обаче имаше много по-недоволни. Както "Новинар" снизходително отбеляза: "Тоталната хегемония на източноевропейците, на балканджиите и православните подразни редица световни издания. Те побързаха да сравнят форума с някогашната "Интервизия", да заговорят за източноевропейска мафия и да предрекат загуба на спонсори."

Така например немският вестник "Билд" зададе въпроса защо западноевропейските държави трябва да плащат най-много за състезание, което, изглежда, нямат никакъв шанс да спечелят. Изданието цитира Никол, единственият победител на "Евровизия" от Германия, така: "Очевидно е, че източноевропейските държави влизат в мръсна търговия с точки всяка година. Германия трябва да се оттегли от конкурса." Пак "Билд" информира, че песента победител всъщност е открадната - оригиналът бил албански.

Един от най-нормалните коментари на "Евровизия 2007" принадлежи на Люси Портър, комик. По повод британското представяне (предпоследно място) тя пише в "Гардиън": "Моля ви, хайде да се пенсионираме от "Евровизия". Вече е направо неудобно, нали? Нека да оставим "Евровизията" заедно с крикета и добрите обноски в списъка с нещата, в които бяхме добри, но, изглежда, вече не се справяме."

И действително - към неща като "Евровизия трябва да се отнасяме само с чувство за хумор. Иначе става наистина смешно.
Posted Image

#46
Estel

Estel

    Edain

  • Потребители
  • 352 posts
  • Gender:Male
  • Location:V mazeto s mezeto
Миналото,минало айде догодина в Белград!
Ónen i-Estel Edain,Ú-chebin Estel anim.




1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users